Nasıl çevirdim? Can Kantarcı ve “Neuromancer”
William Gibson’ın 1984’te yayımlanan, ortadan geçen 40 yıl boyunca piyasaya sürülen onlarca bilimkurgu, cyberpunk ve yapay zeka anlatısında…
Eleştiri
Vessaire Eleştiri sayfasında; sinemadan edebiyata, sanattan güncel olaylara kadar geniş bir yelpazede cesur ve tarafsız incelemeler sizi bekliyor. Derinlemesine analizlerle olaylara farklı pencerelerden bakın.
Vitrinlere bakmanın keyfi ve çelişkisi
Virginia Woolf, vitrinlere bakmak hakkında bir şeyler biliyordu. Romanlarındaki karakterler “dükkan sahiplerinin vitrinlerinde taklit ve gerçek elmaslarla uğraştığını”…
Dünyanın en makûs insanı olmak
Norveçlilerin yanılgı yapınca kullandıkları bir tabir var: verdens verste menneske. Türkçeye direkt çevirecek olursak, “ben dünyanın en kötü…
Feminizm ve vicdan maskesinin altında: Barbie ve Oppenheimer
Jean Baudrillard, Simülakrlar ve Simülasyon (Doğu Batı Yayınları, 2022) kitabında “Sinema, tarihin ortadan kaybolmasına ve egemenliği bir arşivin…
Komünizm özgürlüktür
Çok az kişi hâlâ kapitalizmi savunuyor. Birden fazla kişi sistemin saçmalığının farkına vardı, mevcut sisteme yönelik tenkitler de genellikle…
Barbie gerçekle başa çıkamaz
Eleştirmenlerin kınadığı ve alaya aldığı Indiana Jones ve Baht Kadranı (serinin beşinci ve son filmi) her şeye rağmen…
Yüzyılın ve insanlığın zifiri karanlığı: Toplama kampları
Nasıl yaşıyoruz, nasıl nefes alıyoruz, hayatı nasıl sürdürebiliyoruz? Unutuyor muyuz? Yoksa hatırlamaktan mı kaçıyor, şuurumuzun dehlizlerine mi ittiriyoruz?…
J. Robert Oppenheimer’dan bugün ne öğrenebiliriz?
Vefatından yalnızca 55 yıl sonra, ABD hükümeti J. Robert Oppenheimer’ın 1954’te Atom Gücü Kurulu tarafından elinden alınan yetki…
Geleceğe dönüş: Fütürizmin doğuşu
Temel olarak iki çeşit başlangıç vardır. Birincisi, Exodus, yani bir sürgünle başlar. Krallığını ve ümmetini kaybeden hükümdarların anlatıları,…
Spinoza ve aşkın diyalektiği
Psikanalist Jacques Lacan Seminer’inin IV No’lu kitabında “aşkın aziz anından” bahsetmişti (le moment sublime de l’amour). Bu yüce…
Benjamin’in birbirine rakip dostları: Adorno ve Scholem
Gershom Scholem, Nisan 1940’ta, o sıralarda New York’ta bulunan Theodor W. Adorno’ya Paris’teki ortak arkadaşları hakkında Kudüs’ten şunları…
İki yabancıdan evlilik çıkar mı?
“Dünyadaki uyumsuzluklar sevgililerin kavgalarına misal. Barışma çatışmanın ortasındadır ve farklı olan her şey birbirine kavuşur. Kalpte damarlar birbirinden…